( Read more... )

Побывала в брюссельском FNAC. Нет, не так: впервые попала во FNAC. Благословенно будет это место!
Сначала я благополучно купила второй билет на Милен на дополнительную дату: Париж, Берси, 17 сентября 2013 года, фанка...


( Read more... )

.

.."Allongé le corps est mort 
Pour des milliers 
C'est un homme qui dort"... 
Mylène Farmer, "C'est une belle journée"
Лежащее тело мертво 
Но для тысяч людей 
Это спящий человек1  
(Пер. А. Черткова)

1) Ссылка на поэму "Le Dormeur du Val" Артюра Рэмбо, в которой говорится о солдате, лежащем в траве. На первый взгляд он кажется спящим, но кровь, текущая ( Read more... )

Это не просто весомая часть того, о чем я писала свой диплом, то есть чем жила все последние месяцы. Это мое новое-старое увлечение.
Еще никогда я не писала университетских работ с таким увлечением и искренним интересом. И как там не пройдет моя будущая защита, но мне моя работа нравится :)
Спасибо всем тем прекрасным и умным людям, благодаря которым ( Read more... )

( Read more... )